# data[].attributes.subtitle
Selbstanrede als Abweichungs- bzw. Parallelphanomen der Kommunikation

# data[].attributes.description
Autokommunikation - Selbstkommunikation - Mit sich (selbst) kommunizieren: Eigentlich mochte man diesen Titel mit einem (oder mehreren) Fragezeichen versehen: Autokommunikation? Gibt es das? Kann eine Person Zeichen an sich selbst richten? Selbstgesprache, Tagebucher, Selbstreflexionen, Einkaufs- oder Erinnerungszettel kommen in den Sinn. Aber sind diese Phanomene mit dem Paradigma der Kommunikationstheorie uberhaupt fabar? Kommunikation heit doch, da einer (Sender) dem andern (Empfanger) etwas mitteilt? Auch im Paradigma der autopoietischen Systeme, in denen es keine Ubertragung von Zeichen gibt, sondern wo das jeweilige System allen Sinn selbst konstruieren mu, stellen sich Fragen: Ist Autokommunikation eine kognitive Operation, weil sie von einer Person allein vollzogen wird? Oder ist sie eine kommunikative Operation, wie ihr Name 'Autokommunikation' es sagt? Der vorliegende Band gibt aus der Perspektive des amerikanischen Pragmatismus Antworten auf die gestellten Fragen. Der Text ist in drei Teile gegliedert. Der erste behandelt die bisherige Forschung und Theoriebildung. An dessen Ende steht eine Entwicklungstheorie, welche die Autokommunikation als ein Phanomen zeigt, das sich zeitlich parallel zur >kommunikativen Kompetenz< und strukturell in Abweichung zu ihr entwickelt. Die Teile 2 und 3 behandeln Autokommunikation aus der Perspektive von G.H. Mead und C.S. Peirce. Dabei wird im Anschlu an diese Denker eine pragmatistische Bewutseinstheorie und eine operationale Semiotik entwickelt.

# data[].attributes.subtitle
Formen und Funktionen einer Fiktion der Shakespearekritik und -forschung

# data[].attributes.description
Seit den Anfangen der englischen Shakespearekritik im spaten 17. Jahrhundert wird das ursprungliche Publikum des Dramatikers zur Interpretation seines Werks herangezogen. Uber weite Strecken erklaren die Theaterbesucher der englischen Renaissance zunachst das, was man fur die "Schwachen" der Stucke halt. Argumentiert wird allerdings auch dahingehend, dass gerade die besondere Qualitat der Dramen auf ihren Einfluss zuruckzufuhren sei. In beiden Fallen werden uberaus unterschiedliche Vorstellungen von Zusammensetzung und Eigenart dieses Publikums vertreten - angesichts der schlechten Quellenlage kein Wunder. Die Studie zeigt auf, dass die jeweils vertretenen Vorstellungen von den elisabethanischen Theaterbesuchern wenn uberhaupt, dann nur in einem auerst mittelbaren Verhaltnis zu den verfugbaren historischen Zeugnissen stehen. Vielmehr besteht ein direkter Zusammenhang zwischen dem gerade aktuellen Shakespearebild und dem von dessen ursprunglichen Publikum. Diejenigen Elemente des Werkes, die eine bestimmte Phase der Rezeptionsgeschichte als erklarungs- und/oder entschuldigungsbedurftig wahrnimmt, werden auf den Einfluss der elisabethanischen Zuschauer zuruckgefuhrt. Da diese Elemente jedoch nicht fur alle Epochen dieselben sind, wandelt sich entsprechend auch das Bild von den fruhneuzeitlichen Theaterbesuchern. Die Untersuchung zeichnet diesen Wandel von den Anfangen bis in unsere eigene Gegenwart hinein nach und weist auf, wie ihn Entwicklungen in der Shakespearekritik und -forschung, aber auch groere gesamtkulturelle Zusammenhange beeinflussen.

# data[].attributes.subtitle
Die Olympischen Spiele der Neuzeit und die Tradition des Dionysischen

# data[].attributes.description
Die Olympischen Spiele der Neuzeit sind ein Fest der Korper. Wahrend die Sportler ihren Korper und ihre Korperlichkeit zur Schau stellen, erfahren die Olympiazuschauer im Stadion und am Fernsehbildschirm die olympische Leidenschaft am eigenen Leib. Bombastische Inszenierungen mit Feuer, Licht und Musik; Spannung, Jubel und Ekstase; die Macht der Masse; kultische Versatzstucke; die Sinnlichkeit der agierenden Korper; alles zusammengehalten von der Olympischen Idee, die in ihrer Vagheit ans Herz und nicht an den Verstand appelliert: Das - im Sinne Nietzsches - dionysische Erbe des modernen Olympia ist unverkennbar.  Verehrte Korper, verfuhrte Korper verfolgt diesen fur Theater-, Medien- und Sportwissenschaft interessanten Zusammenhang in vier Stationen: Zunachst wird die von Richard Wagner inspirierte Olympische Idee des Olympiagrunders Baron Pierre de Coubertin erlautert. Coubertin konzipierte Olympia als moderne Zivilreligion in einer abstrakter werdenden Umwelt. Wie Korper- und Kollektivideale uber sinnliche Inszenierungsformen vermittelt werden, zeigen drei vergleichende Medienanalysen: Die Olympische Eroffnungsfeier von Barcelona 1992 bedient sich desselben Inszenierungsarsenals wie historische Massentheaterprojekte; die Olympia-Filme Leni Riefenstahls kombinieren faschistische und olympische Sehnsuchte zu einem filmischen >Gesamtkunstwerk<; die TV-Inszenierungen der Spiele 2000 von Sydney werden zu einem media event, der sich selbst, The best games ever und die weltumspannende Gemeinschaft der Fernsehzuschauer feiert.

# data[].attributes.subtitle
Buhnenmetaphern in der Wissenschaftsgeschichte zwischen 1870 und 1914

# data[].attributes.description
Dem Begriff der "Sozialen Rolle" kommt heute in der soziologischen Fachsprache eine ebenso festgelegte Bedeutung zu wie auf dem Gebiet der Psychoanalyse der "Kathartischen Methode" oder der "Dramatisierung des latenten Trauminhalts". Eine Analyse der hierfur grundlegenden Texte der Jahrhundertwende zeigt jedoch, da den "Vatern" der entsprechenden Begriffe deren metaphorische Verwendung noch durchaus prasent war. "Gelehrtentheater" versucht, die moderne wissenschaftliche Theatermetaphorik, die sich um 1900 in Hysterieforschung, Traumdeutung und Rollentheorie herausbildet, aus den ihr zugrundeliegenden asthetischen Begriffen heraus zu verstehen und so einen Bezug zur damaligen Theatergeschichte herzustellen. Sie erhellt durch intensives Quellenstudium historische Zusammenhange etwa zwischen Hysterielehre, Katharsisbegriff und der zeitgenossischen Tanz- und Schauspielasthetik, die den "dionysischen Korper" als authentisches Ausdrucksmedium einer neuentdeckten Ganzheitlichkeit feiert, aber auch zwischen Traumdeutung, "Dramatisierung" und der zeitgenossischen Leidenschaft fur Traumelemente auf der Buhne und im Drama, oder zwischen philosophischer Rollentheorie, Schauspielmetaphorik und Buhnenspiel.

# data[].attributes.description
Im spaten 18. und fruhen 19. Jahrhundert vollzog sich in Deutschland die kulturelle und (unvollstandige) rechtliche Emanzipation eines groen Teils der deutschen Juden; im gleichen Zeitraum begann in der deutschen Literatur die Beschaftigung mit den Phanomenen Patriotismus und Nationalismus. Die begriffsgeschichtliche Studie versucht, den Umgang deutsch-judischer Autoren von Moses Mendelssohn bis Berthold Auerbach mit den vieldeutigen Begriffen "Nation", "Vaterland", "Patriotismus" und "Nationalismus" vor dem Hintergrund der historischen und gesellschaftlichen Entwicklungen aufzuzeigen und darzulegen, inwiefern der judische Hintergrund die Definitionen dieser Termini pragte. Das bis in das 19. Jahrhundert hinein verbreitete (Selbst-)Verstandnis der Juden als einer eigenen Nation, die in der Theorie bestehende Verknupfung von vaterlandischer Empfindung und burgerlichen Rechten, in deren Besitz die deutschen Juden nicht oder nur eingeschrankt waren, sowie der Einfluss antijudischer Anfeindungen spielen hier eine wichtige Rolle. Zudem ist im judischen Kontext insbesondere die Sensibilitat der deutsch-judischen Autoren gegenuber den Gefahren des wachsenden Nationalismus von Bedeutung, dem sie generell ein kosmopolitisches und voluntaristisches Verstandnis von Vaterlandsliebe, welches das spate 18. Jahrhundert und die Aufklarung mageblich gepragt hatte, entgegensetzten.

# data[].attributes.name
Antroponimia primitiva da Madeira e Repertorio onomastico historico da Madeira

# data[].attributes.description
O arquipelago da Madeira, desabitado no momento do seu descobrimento em 1418, foi povoado e colonizado a partir de Portugal Continental. Dada a grande importancia estrategica e economica (acucar) das ilhas, participaram neste povoamento comerciantes europeus de Italia, Franca, Espanha, Inglaterra e Alemanha assim como escravos trazidos das Canarias e de Africa. Conserva-se uma importante documentacao historica (demografica e administrativa) cujo conhecimento nos permite a interpretacao de factos socio-historicos e antroponimicos. A presente publicacao prossegue dois fins: por a disposicao do investigador da historia ou da antroponimia madeirense (e portuguesa) um instrumento de trabalho basico assim como uma introducao geral a antroponimia madeirense (e portuguesa) dos seculos XV e XVI. A partir da informatizacao da documentacao historica correspondente elaborou-se um repertorio geral de todas as pessoas e elementos nominativos que permite a sua facil localizacao documentaria. Estatisticas sistematicas de todas as fontes facilitam estudos antroponimicos e podem servir de base comparativa com eventuais outros inventarios deste tipo. Sao tratados individualmente os nomes em primeira, segunda e terceira posicao da cadeia onomastica, sempre por ordem alfabetica e por frequencia. No seu estudo sobre a Antroponimia primitiva da Madeira, Naidea Nunes resume a situacao antroponimica do arquipelago a qual corresponde nas suas grandes linhas a de Portugal em geral, a individualizacao se nota atraves de certos apelidos, muitas vezes de origem estrangeira, caracteristicos da Madeira. Alem desta contribuicao europeia, e de grande interesse uma eventual diferenciacao entre camadas sociais assim como a successao de modas antroponimicas a partir de um stock antroponimico a primeira vista relativamente pobre ou melhor repetitivo. A antroponimia primitiva da Madeira reflecte assim um nova sociedade em estado de constituicao, ao mesmo tempo reflecte as tendencias gerais da antroponimia portuguesa da epoca dos Descobrimentos. Esta publicacao contribui assim duplamente para um futuro dicionario historico (ou uma historia) da antroponimia portuguesa.

# data[].attributes.name
Poetik der Memoria im Romanwerk von Jean Rouaud

# data[].attributes.subtitle
Mnemonisches Schreiben als Archaologie des Selbst

# data[].attributes.description
Was geschieht mit Gedachtnis und mit Erinnerungen, wenn sie zu Schrift werden? Wie lassen sich diese fur jeden Menschen so bedeutsamen, ewig aktuellen Groen in literarischen Texten wie Romanen gestalten und darstellen? Welcher Poetik und Asthetik bedient sich die Imagination, wenn sie Vergangenheit in einem Werk reprasentiert, als erzahltes Erinnern in eine Geschichte und zu einem Selbstbild formt?  Erzahltheoretische und poetologische Fragen zum Zusammenhang von Memoria, Geschichte und Identitat werden behandelt vor dem Hintergrund philosophischer und geisteswissenschaftlicher Diskurse der Gegenwart. Ein interdisziplinarer Zugriff, der anthropologisch und kulturwissenschaftlich orientiert ist, tragt diese vielfaltigen theoretischen Uberlegungen zu einem literaturwissenschatlichen Ansatz zusammen: Mnemonisches Schreiben als Archaologie des Selbst. Dieses an der antiken Rhetorik ausgerichtete Textmodell leitet die Analyse der Romane Jean Rouauds (* 1952). Das ambitionierte und mit allen Mitteln postmoderner Erzahlkunst arbeitende Romanwerk der franzosischen Gegenwartsliteratur vermittelt ein komplexes und buntes Tableau franzosischer Vergangenheit, das es mit existentiellen Fragestellungen und menschlichen Urerfahrungen verbindet. Auf diese Weise entsteht ein literarisch hoch reflektiertes und dabei ungemein humorvolles und personliches Erzahlwerk, das auf kulturelles und personales Gedachtnis gleichermaen zugreift und dabei menschliche Erfahrungswelten in paradigmatischer Form darbietet.

# data[].attributes.name
Judische Aspekte Jung-Wiens im Kulturkontext des Fin de Siecle

# data[].attributes.description
Die 1992 gegrundete Buchreihe ist interdisziplinar ausgerichtet; sie umfasst wissenschaftliche Monographien, Aufsatzsammlungen und kommentierte Quelleneditionen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Der Begriff deutsch-judische Literatur bzw. Kultur verweist auf Werke judischer Autoren in deutscher Sprache, insoweit judische Aspekte erkennbar sind. Aber auch das haufig vom Antisemitismus gepragte Judenbild nichtjudischer Autoren wird zu einem Faktor der literarisch vermittelten deutsch-judischen Beziehungsgeschichte. Der Erforschung des gesamten Problemfelds bietet die Reihe ein angemessenes Forum.

# data[].attributes.name
Aron Freimann und die Wissenschaft des Judentums

# data[].attributes.description
Prof. Dr. Aron Freimann (1871-1948) war eine der herausragenden Personlichkeiten der Wissenschaft des Judentums zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Als Forscher und Bibliothekar hat er die Hebraica- und Judaica-Sammlung der Frankfurter Universitatsbibliothek zu einer der bedeutendsten ihrer Art in Europa entwickelt und die Grundlagen des heutigen Sammelschwerpunktes fur Judische Studien geschaffen. Freimann war uber Jahre gemeindepolitisch aktiv und ubernahm als letzter Vorsitzender der Judischen Gemeinde vor ihrer Auflosung durch die Gestapo die Verantwortung. Diese Arbeit bindet die Entwicklung der Judischen Studien in den Kontext der Kultur- und Literaturgeschichte sowie der allgemeinen Wissenschaftsgeschichte ein. Gleichzeitig stellt sie am Beispiel der orthodoxen Frankfurter Juden den Integrationsproze in die Burgerkultur und somit einen wichtigen Beitrag zur Geschichte der Juden in Deutschland vor dem Nationalsozialismus dar.

# data[].attributes.subtitle
German-Jewish Literary and Cultural Relations from Heine to Wassermann

# data[].attributes.description
Die 1992 gegrundete Buchreihe ist interdisziplinar ausgerichtet; sie umfasst wissenschaftliche Monographien, Aufsatzsammlungen und kommentierte Quelleneditionen vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Der Begriff deutsch-judische Literatur bzw. Kultur verweist auf Werke judischer Autoren in deutscher Sprache, insoweit judische Aspekte erkennbar sind. Aber auch das haufig vom Antisemitismus gepragte Judenbild nichtjudischer Autoren wird zu einem Faktor der literarisch vermittelten deutsch-judischen Beziehungsgeschichte. Der Erforschung des gesamten Problemfelds bietet die Reihe ein angemessenes Forum.

# data[].attributes.subtitle
Zur Poetik des religiosen Menschen im 17. und 18. Jahrhundert

# data[].attributes.description
Im 17. und 18. Jahrhundert entfaltet die Dynamik der Sakularisierung eine kulturgeschichtliche Wirksamkeit, die sich kaum uberschatzen lasst; zunachst in der Umwandlung religioser Selbstthematisierung in Form der Beichte zu autobiographischer Selbstthematisierung, dann im Bereich der anthropologisch bedeutsamen Konzepte, die den Menschen nicht mehr als sundiges, gefallenes Wesen, sondern als Leib-Seele Einheit beschreiben, und nicht zuletzt in der Spannung zwischen erbaulichem und literarischem Schreiben. Die Studie zeigt auf einer breiten Quellenbasis, dass die Konstruktion des Individuums in der Autobiographik der Fruhen Neuzeit ein durch die Ausdifferenzierung der Schriftkultur uberhaupt erst moglich gewordenes Ereignis darstellt, das uber den Prozess der christlichen Institutionalisierung von Strategien der Gewissenserforschung in der Beichte anlauft und durch dessen Kritik im Luthertum auf der Basis der Internalisierung moralischer Prinzipien modifiziert wird. Das Erklarungskonzept >Sakularisierung< fur das neue Autobiographische im 18. Jahrhundert geht in der Untersuchung in einem erweiterten Paradigma auf, das die Folgen der veranderten Selbstbeschreibung einer Kultur untersucht, die aus Grunden sozialer Evolution das Religiose durch das Anthropologische, das Erbauliche durch das Literarische ersetzt.

# data[].attributes.name
Antroponimia medieval galega (ss. VIIIXII)

# data[].attributes.description
O proposito deste traballo e contribuir o estudio linguistico sobre os nomes de persoa na Galicia altomedieval. O corpus esta formado por documentos editos de Sobrado, Carboeiro, Samos, Xubia e Santiago, situados cronoloxicamente entre os ss. VIII e XII. Fixose necesaria a confrontacion cos orixinais, dado o numero de erros presentes nas edicions. Tras tira-los nomes propios, contamos cuns 10.000 cadeas onomasticas, o que supon o redor das 18.000 ocorrencias.  A partir deste material realizouse o estudio sobre o sistema de denominacion persoal e a sua evolucion: constatouse o paso da nominacion unica a utilizacion de segundos nomes, constituidos maiormente por outros nomes persoais en xenitivo ou cun sufixo patronimico (-iz, mod. -ez); en menor medida empregaronse sobrenomes (procedentes de alcumes, hipocoristicos e designativos profesionais) e nomes de orixe (toponimos e etnicos).  A seguir, considerouse a composicion etimoloxica do material onomastico, reflexo da historia social e cultural: a escasa pervivencia do elemento prerromano, a entrada dos nomes latinos ou transmitidos polo latin (gregos e hebreos), a influencia do cristianismo, a extraordinaria difusion da onomastica xermanica e a debil repercusion da arabe. En cada un destes capitulos incluese informacion estatistica que reflicte as respectivas proporcions, os nomes mais usados, a evolucion cronoloxica das formas, etc. Despois elaboramos un diccionario cos materiais onomasticos, agrupando as variantes baixo unha unica forma normalizada; o numero total de entradas ronda as 2140. En cada unha delas realizamos un estudio particularizado, que inclue informacion etimoloxica e, de se-lo caso, fonetica e historica, asi como outras posibles referencias bibliograficas. Por ultimo, incluese unha relacion das modificacions feitas as fontes revisadas, de todalas formas tratadas e da bibliografia.

# data[].attributes.subtitle
Zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976

# data[].attributes.description
Die Monographie untersucht die Herausbildung und Entwicklung der neueren politischen Sprache Spaniens seit der Transicion Democratica unter lexikologischem, semantischem und diskursanalytischem Gesichtspunkt. Die Genese sowie der Proze der Ausdifferenzierung und Entfaltung des Bedeutungspotentials des zeitgenossischen politischen Wortschatzes, insbesondere die Fixierung und Habitualisierung spezifischer Lesarten, werden vor dem Hintergrund bis ins 19. Jahrhundert zuruckreichender Bedeutungs- und Diskurstraditionen freigelegt und nachgezeichnet. Behandelt wird der ideologische Wortschatz der politischen Parteien - die Lexik politischer Ideen, Anschauungen, Einstellungen, Haltungen und Mentalitaten. Desweiteren wird das Augenmerk auf die sozio-okonomische Lexik mit den ihr eigenen klassifikatorischen und analytischen Bezeichnungskategorien sowie der sich neu konstituierenden administrativen Spezialterminologie gerichtet. Die Studie wendet sich schlielich auch der politischen Metaphorik als einem systematisch verwendeten, analogiebasierten Rekonzeptualisierungsverfahren zu, das den Hintergrund fur die Auspragung koharenter politischer Diskurse abgibt, aber insbesondere auch den Kristallisationsraum fur die similaritatsbasierte Lexikogenese. Der dreifache Zugriff lat im diskursgeschichtlichen Langsschnitt den besonderen Charakter der politischen Sprache des Landes, besonders ihren stark pseudo-philosophischen, dezidiert technokratischen und nicht zuletzt auch euphemistischen Zug verstandlich werden. Deutlich zeichnet sich aber auch eine Dynamik in Richtung auf eine Europaisierung und vor allem Standardisierung der politischen Sprache ab, kurzum: die Herausbildung einer koine der mageblichen politischen Krafte des Landes als Zeichen eines erfolgreichen demokratischen Konsolidierungsprozesses.

# data[].attributes.subtitle
Szenische Illusionen im europaischen Roman des 19. und fruhen 20. Jahrhunderts

# data[].attributes.description
Wie in Romanen vom Theater erzahlt wird, steht im Mittelpunkt dieser Studie. Allerdings gilt ihr Interesse nicht der Bildungsidee in der Tradition von Goethes Wilhelm Meister, sondern den Funktionen erzahlten Theaters wie sie nur in europaischer, vergleichender Perspektive zu beobachten sind. Dieser Blickwinkel erlaubt es, ein vor allem in der Germanistik abgehandeltes Phanomen in ganz anderem Licht zu zeigen und weltberuhmte, scheinbar langst transparent gemachte Romane neu zu erschlieen, aber auch weniger bekannte Werke vorzustellen. Am erzahlten Gegenstand Theater wird jeweils das Verhaltnis von Illusionierung und Einspielungsvermogen sondiert: Wie wird Fiktion wahrgenommen und welche weitergehenden Ruckschlusse lassen sich daraus fur das Wechselverhaltnis von Rezipient und Kunstwerk ziehen? Es geht also zunachst um poetologische Uberlegungen, um die Funktion des Theatersujets fur den Erzahlproze. Daruberhinaus leistet Erzahltes Theater auch einen Beitrag zur Geschichte und Theorie der asthetischen Erfahrung in der Moderne, exemplarisch veranschaulicht an der Wechselwirkung von Buhnenspiel und Publikum, von Theater und urbanem Raum. Anders gesagt: Die untersuchten Romane - vorgestellt in sechs Hauptkapiteln in chronologischer Folge - laden zu einem kunst-, sozial- und mediengeschichtlichen Streifzug durch die europaische Literatur des 19. und fruhen 20. Jahrhunderts ein, zu einer Inspektion von Wahrnehmungsprozeduren, die bis heute nachwirken.

# data[].attributes.name
Namengebung und Namenverhalten im Spanien der 70er Jahre

# data[].attributes.description
Die Untersuchung der Veranderungen der offiziellen spanischen Vornamengebung in der Nach-Franco-Ara basiert auf einer indirekten Befragung von 20.000 Jugendlichen der Geburtsjahrgange 1968-1982. Der Fragebogenrucklauf belauft sich auf ein Drittel, sprich rund 7.000 Ruckantworten.  Vor dem Hintergrund des in den 70er Jahren neu gefaten spanischen Vornamenrechts wird gepruft, ob die Namengebung weiterhin traditionellen Mustern folgt, der Name Maria bei Beilegung auf Devotion beruht, oder vielmehr ein Verlegenheitsname oder Automatismus ist, die vielen Advokationsnamen Namenmoden ausbilden, in den neu geschaffenen Autonomien (Baskenland sowie angrenzende Gebiete; Katalonien, die Balearen und Valencia sowie Galicien) die Namenwahl zusehends regional gefarbt ist, und ob der Vornamenschatz sich internationalisiert, nebst den sich daraus ergebenden gesamtgesellschaftlichen Implikationen.  Einen zweiten Schwerpunkt bildet die inoffizielle Namengebung: Ruf-, Kose- und Ubernamen. Ruf- und Kosenamen konnen formal auf Suffigierung beruhende Namenerweiterungen sein. Namenverkurzungen gehen entweder auf morphologische Mechanismen (Apokope, Apharese oder Synkope sowie Kombinationen daraus) zuruck und/oder basieren auf phonologischen Veranderungen, die sich aus dem noch rudimentar ausgebildeten phonematischen Apparat eines Kleinkindes ergeben. Die Ubernamen erfahren eine formal-intensionale Klassifizierung.

# data[].attributes.description
Fur alle Datentypen eines Worterbuchs, aber auch fur theoretische Zwecke bieten Korpora - eine Sammlung elektronisch gespeicherter und digital auswertbarer Texte - eine grundsatzlich neue Grundlage. Die Korpora des IDS mit dem Recherchesystem COSMAS reichen fur die Beantwortung wissenschaftlicher Fragestellungen aus. Ihre Nutzungsmoglichkeiten werden relativ zur Konzeption fur ein deutsch-ungarisches syntagmatisches Lernerworterbuch beschrieben. Bisher fehlten nicht nur empirische Methoden zur Gewinnung und Selektion der dazu benotigten Daten, sondern auch Kriterien zur Typologisierung der gewonnenen Wortkombinationen sowie ihre systematische und benutzerfreundliche Prasentation fur Fremdsprachenlerner.  Bei der Erarbeitung der Worterbuchkonzeption wird der Schwerpunkt auf den Worterbuchgegenstand und auf die Worterbuchform gelegt. Fur die Bestimmung des Worterbuchgegenstandes wird eine Typologie der Wortkombinationen entworfen, damit Kollokationen von freien Wortkombinationen unterscheidbar sind. Die Ergebnisse der bisherigen Kollokationsforschung werden mit denen der Korpuslinguistik kombiniert. Bei der Entwicklung der adaquatesten Worterbuchform wurde die Worterbuchtheorie von H.E. Wiegand angewendet. Dabei wurde die Theorie immer mit empirischen Daten und Probeartikeln - insgesamt 49 - verdeutlicht. Die Studie enthalt eine erhebliche Menge empirischen, sowohl linguistisch als auch lexikographisch aufbereiteten Materials.

# data[].attributes.subtitle
Die Debatte um die Llei de Politica Linguistica vom 7. Januar 1998

# data[].attributes.description
Katalanisch und Kastilisch sind seit dem Autonomiestatut von 1979 die beiden Amtssprachen Kataloniens. Das Katalanische geniet dort uberdies den Rang einer llengua propia (Landessprache) und soll als solche auch nationale Identitat verkorpern. Die Llei de Normalitzacio Linguistica a Catalunya von 1983 bezweckte eine erste "Normalisierung" des im Vergleich zum Kastilischen in der Franco-Zeit benachteiligten Katalanischen. Anfang 1997 erkannten Politik und Gesellschaft mehrheitlich, da tatsachliche "Normalisierung" des Katalanischen und der Gesetzeswortlaut des Sprachengesetzes von 1983 nicht mehr in Einklang waren, und machten sich daran, Katalonien ein neues Sprachengesetz zu geben. Aus der Sicht des auslandischen Beobachters (Verfasser ist Sprachwissenschaftler und Jurist) werden die Vorbereitungsarbeiten und Debatten zur Llei de Politica Linguistica geschildert, fur die am 30. Dezember 1997 achtzig Prozent der Abgeordneten des katalanischen Regionalparlaments votierten. Mit Nachdruck setzten sich Kirchenvertreter und Gewerkschaftler fur dieses zweite Sprachengesetz ein; die Kirche verband dies mit dem Ziel, sich von der spanischen Kirche abzugrenzen und Rom die Errichtung einer eigenstandigen katalanischen Kirchenprovinz abzuringen. Die Gewerkschaften prangerten die Unternehmer an, nur aus Kostengrunden am Katalanischen sparen zu wollen. Die vorliegende Arbeit, die fur eine Neubewertung der katalanischen Sprachpolitik eintritt, nimmt zu relevanten Rechtsproblemen wie "linguistischen Grundpflichten" des Burgers und "linguistischen Strafen" Stellung und kommt zum Ergebnis, da Produktetikettierung in einer in der EU als offiziell anerkannten Sprache (also Katalanisch) mit dem europaischen Verbraucherrecht vereinbar ist.

# data[].attributes.name
Actes du XXIV Congres International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tome IV

# data[].attributes.description
No detailed description available for "ACTES DU XXIVe CONGRES INT. LING. T.4 E-BOOK".

# data[].attributes.name
La genese sociale de l'individualisme romantique

# data[].attributes.subtitle
Esquisse historique de l'evolution du roman en France du dix-huitieme au dix-neuvieme siecle

# data[].attributes.description
No detailed description available for "La genese sociale de l'individualisme romantique".

# data[].attributes.name
Actes du XXIV Congres International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tome III

# data[].attributes.description
No detailed description available for "ACTES DU XXIVe CONGRES INT. LING. T.3 E-BOOK".